Claude Chambard
Claude Chambard © Frédéric Desmesure
Né en 1950 à Dakar. Travaille en Aquitaine.
Vit, lit, écrit à Bordeaux (Gironde) et à Pontlevoy (Loir-et-Cher).
Créateur et imprimeur-typographe, avec Sophie Chambard,
des éditions À Passage/Le Coupable à Bordeaux, en 1979.
Claude Chambard
La montée des Couardes
« Maintenant le chemin absorbe chaque pierre de mer & chaque fragment du pays, chaque abandon de nuages stockés au bord du ciel en paix, silencieux mais ferme & la forêt, les barrières, les murets & les dépôts de la mer, les vagues anciennes, claires, tout se repose, à l'ouest, le jour prochain est encore un luxe, maintenant que le plus petit feuillage agite la forêt retentit un son très calme, un repos à mon sens, un repos. »
Claude Chambard est né à Dakar. Il lit et écrit à Bordeaux & à Pontlevoy. Il a fondé avec Sophie Chambard (éleveuse de papillons particuliers & rares) les éditions à Passage/Le Coupable au siècle dernier. Il a publié, entre autres titres récents : Allée des artistes, coll. In Situ, Atelier In8, 2009 ; L'Enfance, une échappée, in « Pour Hélène Mohone », La Cabane, 2009 ; Les papillons ne meurent jamais, avec des boîtes à papillons de Sophie Chambard, le bleu du ciel, l'Affiche de poésie n°49, 2008 ; Le Chemin vers la cabane, un nécessaire malentendu III, le bleu du ciel, 2008 ; Young Apollo, La Cabane, 2008 ; La Rencontre dans l'escalier, coll. La Porte à côté, Atelier In 8, 2007 ; La Dormition, coll. La Porte à côté, Atelier In 8, 2005 ; Ce qui arrive, un nécessaire malentendu II, le bleu du ciel, 2004 ; La Vie de famille, un nécessaire malentendu I, le bleu du ciel, 2002. La montée des Couardes est le premier livre qu'il publie aux éditions Contre-Pied.
La montée des Couardes de Claude Chambard, éditions Contre-Pied
28 pages, broché, format 21 x 14,5 cm, EAN : 9782916252216, ISBN : 978-2-916252-21-6,
n° d'éditeur : 53 / 10-09, Prix : 4 € + 1,55 € de frais de port.
(Commande et chèque à l'ordre de AUTRES ET PAREILS, 2 impasse de la Poterne, 13500 Martigues)
Nouveau : Commander et payer votre livre en ligne auprès de l'Alinéa, notre distributeur, en cliquant sur le lien suivant
un nécessaire malentendu
le blog de Claude Chambard
bibliographie
• Ecchymose, Chez l'auteur, 1980.
• Ce moment-là, À Passage, 1981.
• Diaphane, gouaches de Sophie Renaudat, 1981.
• Traverses, Anima, Jacques Brémond, 1984.
• Géographie d'avalanche, gouaches cousues de Sophie.
• Renaudat, À Passage, 1985.
• Sans lever la bouche, Cahiers de l'Adour, Unes, 1985.
• De bouche blessée, À Passage, 1986.
• Vois, c'est nu, Nulle Part, Les Cahiers des brisants, 1986.
• Élégies des 11 & 23 septembre 1989, en collaboration avec Jean de Garnier, À Passage/Barnabooth, 1989.
• À l'enfant torero, in Poésie aujourd'hui , Seghers, 1990.
• Portraits d'auteurs, photographies de Jean-Luc Chapin, Centre régional des lettres d'Aquitaine, 1990.
• La route des lacs landais, photographies de Jean-Luc Chapin, Sud Ouest, 1990.
• En un silence douloureux, photographies de Bruno Lasnier, À Passage/Le Coupable, 1991.
• Ne te fais aucun mal (car nous sommes tous ici), Atlantiques, 1992.
• T. E. Lawrence, aventures en Aquitaine, in Écrivains en Aquitaine, Le Festin, 1994.
• Dialogues pour commencer, photographies de Sylvie Tubiana, Maison de l'image et des mots, 1994.
• Élégie de Pontlevoy, À Passage/Le Coupable, 1995.
• Un voyage fantôme, photographies de Bruno Lasnier, Le Festin, 1997.
• Alone Together, Salt Peanuts, 1998.
• Back to Back, photographies de Jean-Luc Chapin, Comptoir du Jazz, 2000.
• La Vie de famille, Le Bleu du ciel, 2002.
• Petit psautier du mois de juillet , dans la véranda, 2002.
• Une cloche de feu rose dans les nuages, la revue à parution incertaine, 4/5, 2002.
• Ce qui arrive, Le Bleu du Ciel, 2003.
• La Dormition, éditions de l'atelier In8, 2005.
• La Rencontre dans l'escalier, coll. La Porte à côté, Atelier In 8, 2007 ;
• Le chemin vers la cabane, Le Bleu du Ciel, 2008.
• Young Appolo, éditions La Cabane, 2008.
• Allée des artistes, coll. In Situ, Atelier In8, 2009.
• L'Enfance, une échappée, in « Pour Hélène Mohone », La Cabane, 2009.
traductions
• Abdallah Zrika, Petites proses , traduit de l'arabe (Maroc) avec l'auteur, L'Escampette, 1998.
• Julie Kalendek, Quand la vie fait division , traduit collectivement de l'américain au Café des Arts de Bordeaux à l'initiative d'Un bureau sur l'Atlantique, sous la direction de Pierre Alferi, coll. Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne, Farrago, 1999.
• Bill Luoma, Western Love, traduit collectivement de l'américain à l'IUT B de Bordeaux sous la direction de Juliette Valéry, Un bureau sur l'Atlantique, 2005.
avec Autres et Pareils,
participation à :
- "La vie de famille",
lecture-rencontre autour de la thématique "la vie de famille" avec Julien Blaine le
Jeudi 4 novembre 2004, 18 h 30, à la Médiathèque Boris Vian de Port-de-Bouc, dans le cadre de poésie - espace public. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL, la librairie l'alinéa et la Médiathèque Boris Vian, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.
- L'AFFICHE, revue murale de poésie, lectures avec David Lespiau et Patrice Luchet au Cabaret aléatoire, Friche de la Belle de Mai à Marseille, le vendredi 19 novembre 2004 à 18 h 30, dans le cadre de poésie - espace public. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.
.
© Claude Chambard / Autres et Pareils, 2006.
Photographie : © Brigitte Palaggi, 2005. |