Ce qui te reste de New York
mathieu immer / olivier domerg
lecture - performance / contrebasse

    
Mathieu Immer en concert / photo © Patrick Veyssière 2007 (DR) / Olivier Domerg en lecture au Corbusier, photo © J-Marc Diaz 2005

 

Durée : 40 à 50 minutes
Genre : poésie contemporaine & musique improvisée
Création : mars 2007 à Bordeaux dans le cadre de « Poésie Espace Public »
(une manifestation des Éditions Le Bleu du Ciel)

les intervenants

— Auteur-lecteur, Olivier Domerg pratique lecture publique et performance depuis plus de quinze ans.
— Mathieu Immer, Contrebassiste : les performances en solo sont le cœur de son travail, ainsi que la rencontre avec d’autres pratiques artistiques (poésie, danse, vidéo, électronique, etc.).

On situera, donc, fort logiquement, leur duo, au carrefour de la création contemporaine (poésie et musique improvisée).

  
Olivier Domerg et Mathieu Immer en concert-lecture à l'Espace d'Art Concret, à Mouans-Sartoux en aoüt 2007, photo © B.Palaggi 2007

le livre

Olivier Domerg, Treize jours à New York, voyage compris, éditions Le Bleu du Ciel, 160 p., 2003.

New York, tout le monde connaît ! Et que vous y soyez allé ou pas, n’y change rien, quant à l’image que vous en avez, que tout le monde en a - qui précède le voyage, anticipe sur lui. Mais, une fois là-bas, ce sentiment de déjà-vu se trouve battu en brèche, sans commune mesure et presque sans nom. Très vite, vous renoncez à comprendre. Vous parcourez des géométries. Vous vous laissez porter. Vous suivez le rythme. Vous inventez alors un parcours qui vous est propre, un parcours qui est une phrase. Un poème. La ville est ce qui vous tient.

Entièrement conçu et écrit à partir de notes, poèmes, lectures, citations, cartes et documents divers, pris ou prélevés sur place, lors d’un bref séjour du 14 au 26 mai 1997, ce livre s’accompagne de treize photographies de Brigitte Palaggi.

Cliquer ci-dessous pour en savoir plus :

- Présentation détaillée du livre
- Argument du livre
- Liste des lectures publiques réalisées
- CV détaillé

le texte

Ce qui te reste de New York, partie finale de Treize jours à New York, voyage compris, a été écrite, d’une seule traite et de mémoire, au retour. Elle forme un long poème urbain, une longue prose octosyllabique, verticale et récapitulative, gouvernée par un souci d’exactitude et une volonté d’exhaustivité.

Cette partie a été choisie en ce qu’elle se prête parfaitement à l’exercice (lecture-concert).

les dates

Jeudi 8 mars 2007 à 18 h 30, Librairie Formatlivre, LIBOURNE.
Vendredi 9 mars 2007 à 18 h 30, Médiathèque et Centre Culturel, COUTRAS.
Samedi 10 mars 2007 à 18 h 30, Bibliothèque municipale de Bordeaux Mériadeck, BORDEAUX.
Jeudi 9 août 2007 à 20 h 30, Espace d'Art Concret, MOUANS-SARTOUX.
Jeudi 2 octobre 2008 18 h30, Centre Culturel Marcel Pagnol, FOS-SUR-MER.
Vendredi 3 octobre 2008 11h, Médiathèque Louis Aragon, MARTIGUES.
Vendredi 10 juillet 2009, Domaine de Bômale, St-Denis-de-Pile (en Gironde), à l'invitation de Permanences de la littérature dans le cadre du festival "Littérature en jardin, 3ème édition.

fiche technique

- Un micro voix pour la lecture (Shure SM58 + pied ad hoc) et un système d’amplification adapté au lieu.
- Aucune amplification concernant la contrebasse, hormis pour les lieux de très gande taille (prévoir alors une légère sonorisation en soutien : micro AKG C414 ou équivalent).

photographie © B.Palaggi 2007

présentation des intervenants

OLIVIER DOMERG

Né à Orléans, Olivier Domerg vit et travaille actuellement à Martigues (Bouches-du-Rhône). Cofondateur de Autres et Pareils en 1991, association de création artistique interdisciplinaire (expositions, manifestations plurielles, programmes de lectures publiques, concerts, etc.), dirige la revue semestrielle qui en est issue, Autres & Pareils, La Revue depuis 1993, ainsi que les éditions Contre-Pied, branche éditoriale de l’association, depuis 1994.

Dernières publications : Une campagne, Le Bleu du ciel, 2007 ; Le Rideau de dentelle suivi de Le Ciel, seul, Le Bleu du ciel, 2005 ; L’Articulation du visible, Le Mot et le Reste, 2005 ; L’Antichambre, Rafael de Surtis, 2004 ; Restanques, L’Atelier de l’agneau, 2003 ; Treize jours à New York, voyage compris, Le Bleu du ciel, 2003.

MATHIEU IMMER

Né à Bordeaux en 1975. Mène en parallèle des études universitaires de Philosophie (à Bordeaux et Montréal) et l’apprentissage de la contrebasse en autodidacte. Actuellement, les performances en solo sont au coeur de son travail, ainsi que le dialogue avec d’autres pratiques artistiques : la poésie avec Serge Creppy, Ly Thanh Tiên ou Olivier Domerg, la danse avec Maki Watanabé, la musique électro-acoustique avec Eddie Ladoire.

  
Mathieu Immer et Olivier Domerg en répétition à Mouans-Sartoux © B.Palaggi 2007

Il fonde en 2003 le Label d’Édition Phonographique AMOR FATI, qu’il dirige actuellement (édition de disque en série limitée, organisation d’enregistrements publics, de concerts, de résidences de création, etc.) www.amorfati.com.fr

télécharger le dossier

télécharger l'affiche

contact

AUTRES ET PAREILS
Contact : Olivier Domerg 04 42 42 09 55
2 impasse de la Poterne
13500 MARTIGUES
Courriel : autresetpareils@free.fr
Site : http://autresetpareils.free.fr