.
AUTRES ET PAREILS 2014
Programme du premier semestre
.
Samedi 18 janvier 2014 à partir de 16h
Je me souviens de l'Amérique
lectures - projections - photographies
Olivier Domerg
Brigitte Palaggi
Pierre Parlant
Evelyne Renault
Domaine du Collet Redon
Rond-Point R.D. 555 83490 LE MUY
(puis prendre le chemin de terre longeant l'entreprise Millo-Garcin)
renseignements : 04 94 45 11 23
Photographie © Pierre Parlant
Sur une proposition de Cathie Barles et Pierre Parlant
avec le soutien amical d'AUTRES ET PAREILS
EN ROUE LIBRE, soirée érotico-poético-déconnante (1)
Vendredi 14 février 2014 à 20 h 30 à la Médiathèque Herbès, Manosque,
Avec Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque
EN ROUE LIBRE
lecture-spectacle à trois voix,
avec Laure BALLESTER, Christophe ROQUE et Olivier DOMERG.
En roue libre souhaite partager avec vous « livresque des sens », en vous faisant entendre,
à travers la « mécanique de la langue » que « le plaisir est textuel »
.
Laure Ballester et Christophe Roque dans En roue libre,
Photographie © Brigitte Palaggi
En roue libre
genre : érotico-déconnant / auteur : Olivier Domerg
conception et mise en voix : Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque.
Organisée, à l'invitation de la Médiathèque d'Herbès, pour la Saint-Valentin.
Médiathèque d’Herbès
Hôtel d'Herbès
Rue du Mont d'Or
04100 MANOSQUE
Entrée libre et gratuite
Renseignements : 04 92 74 10 54 (Médiathèque) / 04 42 42 09 55 (A&P)
.
EN ROUE LIBRE, soirée érotico-poético-déconnante (2)
Vendredi 21 février 2014 à 20 h 30 à la Médiathèque de Saint-Martin de Crau,
Avec Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque
En roue libre souhaite partager avec vous « livresque des sens », en vous faisant entendre,
à travers la « mécanique de la langue » que « le plaisir est textuel »
En roue libre
genre : érotico-déconnant / auteur : Olivier Domerg
conception et mise en voix : Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque.
Organisée à l'invitation de la Médiathèque de Saint-Martin de Crau pour la Saint-Valentin.
Médiathèque de Saint-Martin-de-Crau
Place François Mitterrand
13310 SAINT-MARTIN-DE-CRAU
Nombre de place limité : Entrée libre, sur réservation au 04 90 47 27 49
EN ROUE LIBRE, soirée érotico-poético-déconnante (3)
Vendredi 28 mars 2014 à 20 h 30 à Pernes-les-Fontaines,
Avec Nadine Agostini, Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque
Première partie à 18 h 30 :
Un autre Ulysse
lecture-performance de Nadine AGOSTINI
Deuxième partie à 19h :
En roue libre
lecture-performance à trois voix,
avec Laure BALLESTER, Christophe ROQUE et Olivier DOMERG.
Organisée en partenariat avec la MJC et la librairie l'Alinéa.
Bibliothèque Municipale
Avenue Jean Jaurès
84210 Pernes-les-Fontaines
Renseignements : 04 42 42 09 55 (A&P)
Paysage, c’est-à-dire
Lecture-rencontre avec Olivier Domerg
mardi 6 mai 2014 à 12 h 30 à la Médiathèque de Brive
dans le cadre des « lectures du mardi ».
Auteur-lecteur, écrivant depuis de nombreuses années sur le paysage, Olivier DOMERG vous propose de vous amener, par le seul fait de l'écriture et de la lecture, sur les bords de l'Atlantique, à l'extrême pointe Bretagne, par exemple, aussi bien qu'en haute-montagne, ou, pourquoi pas, beaucoup plus au sud, sur ces terres bucco-rhodaniennes où il vit. Bref, de vous parler de vague ou de rocher, de nuage ou d'amandier, car avec lui, nous sommes « au beau milieu », en plein dans le paysage. C'est-à-dire : dans cela qu'il vous invite, d'un même mouvement, à entendre, à voir et à sentir.
Actuellement en résidence de recherche et de création au Centre international d'art & du paysage de l'île de Vassivière , Olivier DOMERG a publié des livres consacrés notamment à la question du lieu, de l'espace et du paysage en littérature. Que celui-ci soit naturel, urbain, rural ou intermédiaire, tout l'intéresse : la beauté est embusquée, le chantier ouvert, et il charrie toute la « prose du monde ». Auteur-lecteur, il pratique résolument la lecture publique, à une ou plusieurs voix, parfois en duo avec des musiciens. Et travaille, par ailleurs, régulièrement avec des plasticiens, photographes, écrivains et musiciens à la conception et à la réalisation d'expositions, de pièces audio, de manifestations, de livres et revues.
Lecture organisée en partenariat avec le centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière où l'auteur est actuellement en résidence de recherche et de création
accèder à la présentation sur le site de la médiathèque
Médiathèque de Brive
Place Charles de Gaulle
19100 Brive-la-Gaillarde
Entrée libre et gratuite
Renseignements : 05 55 18 17 50 (Médiathèque)
Paysage, c’est-à-dire
Lecture-rencontre avec Olivier Domerg
mardi 6 mai 2014 à 12 h 30 à la Médiathèque de Brive
dans le cadre des « lectures du mardi ».
Une lecture-spectacle à découvrir de toute urgence si vous aimez la montagne, les promenades au grand air, les paysages enchanteurs ou en chantier, les chèvres, les moutons, les vaches, l'humour des cimes, les lectures enlevées, les vaches, les chasseurs « couleur locale », le tourisme vert, les marcheurs égarés, les jardins ouvriers, les vaches, la littérature hors piste, le poil à gratter, l'oralité débridée ! ET AUSSI, BIEN SÛR : LES VACHES !!!
L' air de la montagne a été testé avec succès aussi bien en plaine qu'en montagne. Si son taux « bucolique » reste tout à fait supportable, en revanche, son invention verbale est constante, et son apport en oxygène, des plus performants. Quant à sa bonne humeur, proverbiale et communicative, elle n'exclut pas quelques coups de pattes et répliques vachardes !
Textes, lecture, voix et création : Olivier Domerg • Lecture-spectacle organisée par Emile a une vacheen partenariat avec le CIAP (Centre international d'art et du paysage) et AUTRES ET PAREILS
L’ATELIER
Emile a une vache
Place de la Mayade
23460 Royère-de-Vassivière
Renseignements : Emile a une vache (05 55 64 57 37)
Entrée libre et gratuite
L'air de la montagne !
Lecture-performance d'Olivier Domerg
samedi 24 mai 2014 à 18 h 30 à l'ATELIER (Royère-de-Vassivière)
dans le cadre de sa résidence au CIAPILE
.
.
Poétique du territoire
programmation
de septembre 2014 à janvier 2015
.
L'air de la montagne !
Lecture-spectacle avec Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque
samedi 13 septembre 2014 à 14 h 30
à la Médiathèque intercommunale de Manosque
Une lecture-spectacle à découvrir de toute urgence si vous aimez la montagne, les promenades au grand air, les paysages enchanteurs ou en chantier, les chèvres, les moutons, les vaches, l'humour des cimes, les lectures enlevées, les vaches, les chasseurs « couleur locale », le tourisme vert, les marcheurs égarés, les jardins ouvriers, les vaches, la littérature hors piste, le poil à gratter, l'oralité débridée ! ET AUSSI, BIEN SÛR : LES VACHES !!!
photographie : © Eric Bourret
L' air de la montagne souhaite partager avec vous « l'ivresse des sommets », tout en ne vous faisant pas perdre de vue le « ras-des-pâquerettes » ou « des champs », car toute vraie respiration passe aussi par un décryptage salvateur, un dynamitage du mythe et une charge critique .
L' air de la montagne a été testé avec succès aussi bien en plaine qu'en montagne. Si son taux « bucolique » reste tout à fait supportable, en revanche, son invention verbale est constante, et son apport en oxygène, des plus performants. Quant à sa bonne humeur, proverbiale et communicative, elle n'exclut pas quelques coups de pattes et répliques vachardes !
Textes et création : Olivier Domerg • Mise en voix : Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque • Lecture-spectacle organisée par La Médiathèque intercommunale en partenariat avec AUTRES ET PAREILS.
Médiathèque intercommunale
rue du Mont d'Or
04100 Manosque
Renseignements : 04 92 74 10 54 (médiathèque) ou 04 42 42 09 55 (A&P)
Entrée libre et gratuite
Rhônéo-rodéo
poème-fleuve
Une création de Olivier Domerg & Brigitte Palaggi
dans le cadre du festival Les Cafés littéraires
Vendredi 3 octobre 2014 à 20 h 30
Rhônéo-rodéo
lecture-spectacle de et par Olivier Domerg,
avec les comédiens Laure Ballester et Christophe Roque.
Photographies de Brigitte Palaggi
Théâtre Municipal de Viviers
Samedi 4 octobre 2014 à 11 h 30
On the Rhône again
lecture-performance de Olivier Domerg
Photographies de Brigitte Palaggi
Salon d'honneur de l'Hôtel de Ville à Montélimar
FAIRE SORTIR LE RHÔNE DE SON LIVRE
un projet d'écriture & de lecture
« Faire du Rhône et de Viviers un pur objet de littérature, en charriant au passage tout ce qui fut prélevé (témoignages, notes, matériaux, enquêtes, rencontres, métiers) ; en ouvrant grand les vannes de la langue et de l'invention ; turbinant tout ceci de manière à ce qu'on entende et qu'on voie un paysage en action, le paysage mouvant d'un fleuve en mouvement. »
photographie : © Brigitte Palaggi
« Enfourchant d'un bond le DrômArdèche, cet animal à bosses multiples, mi-fougueux, mi-légendaire, l'auteur vous propose d'assister à un authentique rodéo rhodanien. Combien de temps parviendra-t-il à rester en selle avant d'être jeter de scène ? Suspens. « La poésie est un métier dangereux », nous a-t-il confié, en riant.»
Rhônéo-rodéo est extrait d'un travail en cours de Brigitte Palaggi (photographe) et de Olivier Domerg (poète & écrivain) , faisant suite à une résidence de création effectuée en mars et juin 2014, autour du Rhône, entre Drôme et Ardèche, à la rencontre des habitants et acteurs locaux.
Textes et création : Olivier Domerg & Brigitte Palaggi • Lecture-spectacle et lecture-performance organisées par Les Cafés littéraires, en partenariat avec AUTRES ET PAREILS et les Villes de Viviers et de Montélimar. Télécharger le programme.
Théâtre Municipal
9 avenue du Jeu de Mail
07 220 Viviers
Salon d'honneur de l'Hôtel de Ville
Pl. E. Loubet
26 200 Montélimar
EN ROUE LIBRE
soirée érotico-poético-déconnante
vendredi 10 octobre 2014 à 19 h 30
à la Bibliothèque de Vitrolles
Avec Nadine Agostini, Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque
Première partie à 19h30 :
Un autre Ulysse
lecture-performance de Nadine AGOSTINI
Deuxième partie à 20 h :
En roue libre
lecture-performance à trois voix,
avec Laure BALLESTER, Christophe ROQUE et Olivier DOMERG.
Organisée en partenariat avec la médiathèque de Vitrolles.
Bibliothèque Georges Sand
Centre culturel Georges Sand
13127 Vitrolles
Renseignements : 04 42 42 09 55 (A&P)
La place Ducale
ou la Charleville-mesure !
Lecture-performance de et par Olivier Domerg
présentation : Julien Knebusch
Vendredi 17 octobre 2014 à 18 h
Salle Éthiopienne, Hôtel de Ville, Charleville-Mézières
« Rien n'aura eu lieu que la sensation du lieu.
Que la sensation que procure le lieu.
Que le lieu comme sensation. »
« Puisque la place Ducale n'avait pas besoin de lui (dixit Michaël Batalla), il lui parût non moins évident, qu'elle, la place, avait cependant besoin qu'on l'exprimât ; et plus encore, de nous permettre d'accéder à l'expression de sa forme et de ses qualités — dans la langue ou le texte , ce qui n'est pas tout à fait la même chose. »
Durant sa résidence à La Maison des Ailleurs, Olivier Domerg avait choisi d'écrire, entre autres motifs ardennais, sur la place Ducale. Aujourd'hui, à l'instigation d'ARTIFICE, il revient à Charleville-Mézières pour faire entendre de larges extraits du livre qu'il lui a consacré. Un livre entièrement tourné vers la célébration de la Ducale, en tant qu'espace et lieu, donnant, à la ville de Charleville-Mézières, sa véritable mesure.
Textes et création : Olivier Domerg • Lecture-performance organisée par ARTIFICE dans le cadre de la Biénnale de poésie, en partenariat avec AUTRES ET PAREILS et la Ville de Charleville-Mézières.
Salle Ethiopienne
Hôtel de Ville
Place Ducale
08000 Charleville - Mézières
Poétique du territoire
Expositions à l'Aigalier et à la médiathèque Louis Aragon, Martigues
« Le paysage c'est le monde. Le monde tel qu'il est. Le monde tel qu'il va ». Tous les signes et stigmates sont là. Outre la beauté brute et têtue de la nature, l'irréductibilité de la Méditerranée ou des Alpes ; outre la situation particulière de ces territoires, les balafres et strates inexpugnables des infrastructures portuaires et industrielles, l'avidité dévoreuse des zones d'habitat urbain ; il y a l'épreuve physique. Celle du regard. Celle de la marche. Le flux des sensations et de la pensée. Celui des images, des mots et des sons pour l'approcher, l'apprivoiser et en rendre compte. Tout ce « chant général » qu'on peut aussi appeler : poétique du territoire .
Expositions et manifestation traiteront aussi bien des paysages des Autres Alpes , du bassin de l'étang de Berre et des Bouches-du-Rhône, que d'autres territoires nationaux, pertinents en regard de cette problématique, avec des incursions notamment dans les Ardennes, la Drôme et l'Ardèche.
Télécharger l'affiche et le dépliant de la manifestation
Télécharger le programme
Une création pluridisciplinaire d'AUTRES ET PAREILS en collaboration avec PAR CE PASSAGE, INFRANCHI . Partenaires : ARTIFICES / poésie, centre d'arts plastiques Fernand Léger, cinéma Jean-Renoir, Les Cafés littéraires, librairie l'Alinéa, librairie Histoire de l'œil, librairie le Comptoir des mots, librairie l'Odeur du temps, Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues, médiathèque Boris Vian, médiathèque Louis Aragon, théâtre municipal de Viviers, Ville de Martigues, Ville de Port-de-Bouc.
du 7 novembre au 6 décembre 2014
Salle de l'Aigalier
Place du 8 mai 45
13500 MARTIGUES
T. 04 42 07 35 10
du 6 novembre au 29 novembre 2014
Forum de la Médiathèque Louis Aragon
Quai des Anglais
13500 MARTIGUES
T. 04 42 80 27 97
Horaires d'ouverture :
Salle de l'Aigalier : du mercredi au dimanche après-midi de 15h à 19h et sur rendez-vous. Médiathèque : jours et horaires habituels d'ouverture du forum. Centre d'arts plastiques Fernand Léger : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30,
le mercredi de 14h à 17h30
Rencontre avec les scolaires sur rendez-vous.
Poétique du territoire / vernissage
Vendredi 7 novembre 2014 à 18 h 30, l'Aigalier, Martigues
à 18 h 30, vernissage de l'exposition en présence des artistes :
Brigitte Palaggi, Christophe Galatry, Olivier Domerg
à 19 h 30, lecture-spectacle avec Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque
La salle de l'Aigalier accueillera un stand de livres hors les murs de la librairie l'Alinéa
Télécharger l'affiche et le dépliant de la manifestation
Télécharger le programme de la manifestation
Salle de l'Aigalier
Place du 8 mai 45
13500 MARTIGUES
T. 04 42 07 35 10
Page blanche / écran noir (n°5)
Mardi 18 novembre 2014 à 18 h 30, Cinéma Jean Renoir, Martigues
à 18 h 30, Christophe Galatry : photographe, suivi de Port-Saint-Louis-du-Rhône, un film de Christophe Galatry (avec une lecture de Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque durant la projection)
à 21h, en deuxième partie de soirée, le cinéma Jean Renoir projettera La ligne de partage des eaux de Dominique Marchais, un film remarquable en lien étroit avec la thématique générale de la manifestation.
Télécharger le programme de la soirée.
Le cinéma Jean Renoir accueillera un stand de livres de la librairie l’Alinéa
Télécharger l'affiche et le dépliant de la manifestation
Télécharger le programme de la manifestation
Cinéma Jean Renoir
Allée Jean Renoir
Paradis St Roch
13500 MARTIGUES
T. 04 42 44 32 21
Vingt ans avant (1)
éditions Contre-Pied
(1994-2014)
Jeudi 20 novembre 2014 à 18h30
Médiathèque Boris Vian
lecture-rencontre avec Guillaume Fayard,
Sarah Kéryna, Katy Rémy et Nicolas Tardy
La médiathèque Boris Vian vous invite à fêter les vingt ans des éditions Contre-Pied, jeudi 20 novembre 2014 à 18h30, avec l'un de leur fondateur, Olivier Domerg, pas moins de quatre auteurs invités, et, en présence de Jean-François Szymanski, responsable de la librairie l'Alinéa, qui vient de s'engager, aux côtés de ses éditions, en prenant en charge désormais leur distribution, nationale et internationale.
Guillaume Fayard lira des extraits de Promenade aux phares ; Sarah Kéryna de Raccords Sainte-Victoire ; Katy Remy de La femme des petites provinces, opus 2 ; et, enfin, Nicolas Tardy lira des extraits de Le Québec livre et de Avant l'arrivée. AUTRES ET PAREILS et la librairie l'Alinéa présenteront une soixantaine de titres, parmi ceux publiés depuis 1994.
Cette soirée, organisée par la Médiathèque Boris Vian, en partenariat avec la librairie l'Alinéa, s'inscrit dans le cadre de la manifestation Poétique du territoire. .
Médiathèque Boris Vian
Rue Turenne
13110 Port-de-Bouc
Fragments d’un mont-monde
Vendredi 28 novembre 2014 à 19h, Histoire de l’œil, Marseille
par Brigitte Palaggi & Olivier Domerg qui présenteront et signeront leur dernier livre
suivi d’une lecture d’Olivier Domerg
« Quant au Puy de Manse, des années après ce qui nous a conduits à nous y intéresser de près, nous restons, à chaque fois que nous le redécouvrons, intrigués ; et cette impression, régulièrement renouvelée, motive en bonne partie notre travail, notre désir d'en savoir plus et de poursuivre. Réfutant, d'avance, le scepticisme qui ne manquera pas de nous être opposé quant au choix de cette montagne, et quant à son intérêt, nous répondrons, dussions-nous nous attirer des remarques supplémentaires, que c'est elle qui nous a choisis […] »
L'universel se cache dans ces fragments ici rassemblés par Brigitte Palaggi et Olivier Domerg ; petit monument d'images et de paroles qualifié, aussitôt, et précisément, de « MonuManse ».
Télécharger l'affiche et le dépliant de la manifestation
Télécharger le programme de la manifestation
Librairie Histoire de l’œil
25 rue Fontange
13006 MARSEILLE
T. 04 91 48 29 92
Poétique du territoire
Vendredi 5 décembre 2014 à 18 h 30, Salle Prévert et MJC, Martigues
Soirée de clôture de l’exposition avec :
à 18 h 30, lectures de Frédérique Guétat-Liviani, Esther Salmona et Emmanuel Loi,
suivi à 20h d’un buffet offert par la Maison des Jeunes et de la Culture
et à 21h, lecture de François Bon
La MJC accueillera un stand de livres de la librairie l’Alinéa
Télécharger l'affiche et le dépliant de la manifestation
Télécharger le programme de la manifestation
Salle Prévert
Place du 8 mai 45
13500 Martigues
Maison des Jeunes et de la Culture
bd Émile Zola
13500 MARTIGUES
T. 04 42 07 05 36
Vingt ans avant (2)
éditions Contre-Pied
(1994-2014)
Vendredi 16 janvier 2015 à 20h
Librairie Le Comptoir des mots
lecture-rencontre avec Emmanuelle Bayamack-Tam,
Olivier Domerg, Marie-Céline Siffert et François Vert
La librairie Le comptoir des mots vous invitent à fêter les vingt ans des éditions Contre-Pied, avec deux de ses fondateurs et deux auteurs invités.
Cette soirée, organisée par la librairie Le comptoir des mots, en partenariat avec AUTRES ET PAREILS, s'inscrit dans le cadre de la manifestation Poétique du territoire.
Librairie Le comptoir des mots
239 Rue des Pyrénées
75020 Paris
01 47 97 65 40
Programme complet de la manifestation :
Télécharger l'affiche et le dépliant de la manifestation
Télécharger le programme de la manifestation
Visionnez nos vœux 2O14
Vœux 2014
AUTRES ET PAREILS reçoit l'aide et le soutien de ses adhérents, de ses nombreux partenaires, de la ville de Martigues, de la DRAC PACA (Ministère de la Culture et de la Communication), du Conseil Régional PACA et du Conseil Général des Bouches-du-Rhône.
|
Accueil