Olivier Domerg
 
Lecture-performance au Corbusier (Marseille) / Photographies : © Jean-Marc Diaz, 2005.
Olivier Domerg écrit depuis plus de trente ans sur le paysage ou dans le paysage, et souvent également, devant lui ou au-devant de lui. Plus d'une vingtaine de livres ont paru, abordant aussi bien des espaces urbains (Treize jours à New York, voyage compris), des architectures (EN LIEU ET PLACE) ; des lieux multiples ou isolés (Le ciel, seul ; Restanques ; Une Campagne) ou encore des entités géographiques — océan, montagne, fleuve ou département (L’articulation du visible ; Fragments d’un mont-monde ; Le chant du hors champ, Rhonéo-rodéo, etc.).
Auteur-lecteur, il pratique résolument la lecture publique, à une ou plusieurs voix, parfois en duo avec un contrebassiste, parfois avec des musiciens, parfois avec le trio "EN ROUE LIBRE".
En 2007, il a créé un feuilleton de lectures publiques (Pendant la campagne, la littérature continue !) qui s’est poursuivi quatre ans durant.
Par ailleurs, il travaille régulièrement avec des plasticiens, photographes, écrivains et musiciens à la conception et à la réalisation d'expositions, de pièces audio, de manifestations, de livres et revues.
Présentation de l'auteur par Roland
Cornthwaite à la Maison de la poésie de Nantes
Bibliographie récente
La Verte traVersée, avec la photographe Brigitte Palaggi, L'Atelier contemporain, 2022 ;
LE MANSCRIT, Le Corridor bleu, 2021 ;
Un OS dans la carte pOStale, éditions du 6 rue Gryphe, 2021 ;
BERRE aux petits pieds, in Au bord de l'étang (ouvrage collectif), éditions Arcane 17, 2020 ;
EN LIEU ET PLACE, l'Atelier contemporain, 2018 ;
La méthode Vassivière, Dernier télégramme, 2018 ;
La somme de ce que nous sommes, éditions Lanskine, 2018 ;
[La condition du même] (trilogie) :
1. La Sainte-Victoire de trois-quarts, La Lettre volée, 2017 ;
2. Onze tableaux sauvés du zoo, L'Atelier de l'Agneau, 2018 ;
3. Le temps fait rage, Le Bleu du ciel, 2015 ;
Rhônéo-Rodéo, avec la photographe Brigitte Palaggi, Un comptoir d'édition, 2017 ;
Fragments d'un mont-monde, avec la photographe Brigitte Palaggi, éditions Le Bleu du ciel, 2013 ;
Portrait de Manse en Sainte-Victoire molle, éditions L'Arpenteur / Gallimard, 2011 ;
Fabrique du plus près, avec Brigitte Palaggi, éditions Le Bleu du ciel, collection sonore, 2011 ;
Le chant du hors champ, avec la photographe Brigitte Palaggi, Fage éditions, 2009 ;
Une Campagne, éditions Le Bleu du ciel, 2007 ;
Le ciel, seul, éditions Le Bleu du ciel, 2005 ;
L'articulation du visible, éditions Le Mot et le Reste, 2005 ;
Le rideau de dentelle, éditions Le Bleu du ciel, 2005 ;
Restanques, L'Atelier de l'agneau éditeur, 2003 ;
Treize jours à New York, voyage compris, avec 13 photographies de Brigitte Palaggi, éditions Le Bleu du ciel, 2003 (réédition en 2018) ;
Triptyque :
1 – L'Antichambre, éditions Rafael de Surtis, 2004 ;
2 – La Chambre, éditions de L'Attente, collection Week-End, 2001 ;
3 – Dehors, éditions Rafael de Surtis, 2001.
Olivier Domerg, auteur/lecteur
Voir la rubrique "programme" pour l'actualité immédiate de ses lectures publiques
Voir la rubrique "lectures publiques et performances" pour celles déjà réalisées
Voir la chaîne de AUTRES ET PAREILS pour accéder aux extraits vidéos des différentes lectures réalisées
Voir les captations de ses lectures, performances et entretiens sur les chaînes audio AUTRES ET PAREILS, TOURNEUR-PHRASEUR et EGDAR TAMPION
autres livres
• Faire flèche de tout poisson, Autres & Pareils, La Revue n°15, 2002
• Couleuvre, suplément à a revue Passages, 2008• Sas, Poésie Express, 2000
• Bal(l)ade du temps immobile, Encres Vives, collection "lieu", 1999
• La Crau, Les Cahiers Ephémérides, éd. Aleph, 1999
• Dehors 1, supplément au Jardin Ouvrier, 1997
• L'île, Encres Vives, collection "lieu", 1996
• Le ruisseau, Derrière La Salle de Bains, 1996
• Coup(s) de pied, Patin & Couffin, 1996
• Parenthèses, Contre-Pied, 1995
• Delta, Patin & Couffin, 1993
résidences d'écriture
En 2020 et 2021, il effectue une résidence de création avec la photographe Brigitte Palaggi à l'initiative de Saint-Flour Communauté pour travailler sur les paysages du département du Cantal.
En 2017, il effectue deux résidences d'écriture : l'une, à la Maison de la poésie d'Amay, en Belgique, afin de poursuivre un travail sur la Meuse commencé à Charleville-Mézières ; l'autre, à la Villa Brugère, à Arromanches, pour travailler sur le paysage normand.
En 2014, il effectue deux résidences de création, l'une au centre international d'art et du paysage de l'île de Vassivière (cinquième saison, avril-mai) pour travailler sur le paysage de Vassivière et du Limousin dans son ensemble ; l'autre, entre Drôme et Ardèche, à l'initiative des Cafés littéraires, et en collaboration avec la photographe Brigitte Palaggi, pour travailler sur le fleuve Rhône.
À l'automne 2013, il effectue une résidence à Charleville-Mézières avec la photographe Brigitte Palaggi, à l’initiative de l’association « Artifice-poésie », afin de travailler sur le paysage des Ardennes.
De 2010 à 2012, il effectue une résidence perlée (quinze séjours) en Champsaur et Gapençais, à la demande du Musée muséum départemental, pour travailler sur la montagne du « Puy de Manse ».
De 2006 à 2008, il effectue une résidence de création avec la photographe Brigitte Palaggi (résidence perlée, vingt-cinq séjours), à la demande du Musée muséum départemental, afin de travailler sur l’ensemble du paysage du département des Hautes-Alpes.
En 1997, il effectue une résidence à New-York avec la photographe Brigitte Palaggi, à l’initiative d’AUTRES ET PAREILS, pour travailler sur cette ville.
catalogues et critiques
• Dans le bain moussant de la métaphore et "La chair du monde" in Poétique du territoire, Autres & Pareils, La Revue n°39-40 (avec Éric Bourret, Jean-Marie Gleize, Brigitte Palaggi, Patrick Sainton et Véronique Vassiliou), éditions Contre-Pied, novembre 2012.
• De loin en proche, Couleuvre et Le temps fait rage (extrait) in La Sainte-Victoire de loin en proche, Autres & Pareils, La Revue n°35-36 (avec Michaël Batalla, Pierre Bergounioux, Guillaume Fayard, Christophe Galatry, Jean-Marie Gleize, Frédérique Guétat-Liviani, Pierre Parlant, Brigitte Palaggi et Philippe Piron), AUTRES ET PAREILS, janvier 2015.
• Helichrysum in "Anne-Marie Pécheur, Helichrysum", Semaine n°262, revue hebdomadaire pour l'art contemporain, éditions Analogues, 2011
• Un aller-retour dans la baie in "L'affiche de poésie, 1990-2010", ouvrage collectif dirigé par Didier Vergnaud, éditions Le bleu du ciel, 2011
• De l'Affiche comme cheval de Troie in "L'affiche de poésie, 1990-2010", ouvrage collectif dirigé par Didier Vergnaud, éditions Le bleu du ciel, 2011
• Photo synthèse d'un photo sensible in "Denis Bernard : ÉCARTS, ÉCLAIRS ET CORPS, Nouvelle étreinte photographique", Autres & Pareils, La Revue n°33-34, 2011
• Ne rien mentir , in « Jean-Marie Gleize : La poésie n'est pas une solution », Faire Part, Revue littéraire nouvelle série, n°26-27, 2010
• Clystère et goule de bonne, in « Jean-Marc Baillieu : PARCOURS SINGULIERS », Faire Part, Revue littéraire nouvelle série, n°24-25, 2009
• Une campagne (extraits), in « Ivar Ch'Vavar & camarades : LE JARDIN OUVRIER 1995-2003, éditions Flammarion, 2008
• Nous ne savons rien du paysage in « MONTAGNE AU CARRÉ, ÉRIC BOURRET, INVENTAIRE », catalogue de l'exposition d'Éric Bourret (Musée Départemental de Gap, du 10 septembre au 27 février 2004), collection Varia, Fage éditions, septembre 2004.
• L'autre, toqué du roi mire : Jean Lewinski, in QUATORZE POÈTE, anthologie critique et poétique, PRÉTEXTE ÉDITEUR, Paris, 2004.
• Fragments (tombés) d'un portrait en cours, sur Patrick Sainton, in « Comment et pourquoi des portraits de carton, scotch, ficelle, papier, etc. », Le Cahier du Refuge n°102, cipM, et supplément au n°19, Autres & Pareils, 2002
• Sans titre, sur Patrick Sainton, in « Comment et pourquoi des portraits de carton, scotch, ficelle, papier, etc. », catalogue de l'exposition, Autres & Pareils, La Revue, co-édité par La conscience du vilebrequin, Autres et Pareils et Musée Ziem, 2002
expositions
Poétique du territoire
Exposition du 7 novembre au 6 décembre 2014, Salle de l'Aigalier à Martigues avec Christophe Galatry et Brigitte Palaggi
Le Puy de Manse, fragments d'un mont-monde
Regards croisés sur la montagne du Puy de Manse, vue de Gap, Romette et du gapençais, de Forest-St-Julien & Manse, d'Ancelle, de La Rochette et du Champsaur. Ce projet double, photographique et poétique, faisant suite à une résidence qui s'effectue depuis 2009 sur ce motif et aux actions menées sous le label Le chant du hors champ. Exposition au Musée Muséum Départemental – Gap et à la Maison du berger (à Champoléon). en partenariat avec La Maison du Berger (Champoléon), La Maison Usher (Upaix), les villes d'Ancelle et de Manse/Forest-St-Julien.
Du 18 mai au 31 octobre 2013 au Musée Muséum départemental Gap - 6 avenue du Maréchal Foch - 05 000 GAP / La Maison du berger - Les Borels – 05260 CHAMPOLÉON avec Brigitte Palaggi
La Sainte-Victoire de loin en proche
exposition du 8 novembre au 8 décembre 2012 avec Éric Bourret, Jean-Marie Gleize, Brigitte Palaggi, Patrick Sainton et Véronique Vassiliou
Salle de l'Aigalier & Médiathèque Louis Aragon à Martigues
La montagne des marseillais
exposition du 8 mars au 8 avril 2011 avec Brigitte Palaggi
Galerie Château de Servières à Marseille,
Mercredi 9 mars 2011 à 19h, lecture-rencontre au Centre international de poésie Marseille
avec Brigitte Palaggi dans le cadre de l'exposition La montagne des Marseillais
Poétique du territoire # 1
Exposition du 13 mai au 18 juin 2011
Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine à Marseille
avec Christophe Galatry (photographe), Mathieu Immer (paysage sonore), Brigitte Palaggi (photographe), Philippe Piron (photographe) et Olivier Domerg (textes)
Port-Saint-Louis du Rhône, lecture-performance, jeudi 12 mai 2011, avec Mathieu Immer (contrebassiste de musique improvisée)
La fabrication des haut-alpins, lecture-performance, vendredi 17 juin 2011, avec Laure Ballester et ChristopheRoque, dans le cadre de Poétique du territoire #1, Les Grands Bains Douches de la Plaine, Marseille
la Somme des deux
La Somme des deux, Brigitte Palaggi (photographie) / Olivier Domerg (texte)
L’affiche, revue murale de poésie n°51, éditions Le Bleu du ciel
Prix : 45 € / commande : éditions Le Bleu du ciel, BP 60003 - 33501 Libourne - T. 05 57 48 09 04
F. 05 57 48 39 43 / bleuduciel@wanadoo.fr
Entretiens
Olivier Domerg à L'invité de la semaine, entretien et lecture sur Radio Vassivière, dans le cadre de C'était pas prévu au programme et de sa résidence au centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière
Olivier Domerg invité de la "Chambre 108",
panorama sonore de la poésie contemporaine
Ce que je veux que tu photographies
Le livre, paru aux éditions St Cyriaque en 1992, a été lu par l'auteur
dans le cadre de "Vues sur mer" de Radio-Grenouille en décembre 2007.
Port-Saint-Louis
Vidéo de Christophe Galatry à partir du texte d'Olivier Domerg (cf. Le ciel, seul, paru aux éditions Contre-Pied) et de photographies de Brigitte Palaggi.
france-culture
Présentation du livre Portrait de Manse en Sainte-Victoire molle dans l'émission de Sophie Nauleau, ça rime à quoi du 18 juin 2011
Présentation de Treize jours à New York, voyage compris, dans Surpris par la nuit d'Alain Veinstein, France Culture le 6 octobre 2003
et dans Les mardis littéraires de Pascale Casanova, France Culture, le 9 mars 2004.
Créations :
Rhônéo-rodéo
Création avec Brigitte Palaggi (photographe), faisant suite à une résidence effectuée en mars et juin 2014, autour du Rhône, entre Drôme et Ardèche, à la rencontre des habitants et acteurs locaux.
Vendredi 3 octobre 2014 à 20 h 30, Théâtre municipal, Viviers
Rhônéo-rodéo
lecture-spectacle de et par Olivier Domerg, avec les comédiens Laure Ballester et Christophe Roque.
Photographies de Brigitte Palaggi.
Création dans le cadre des Cafés littéraires 2014
Théâtre Municipal - 9 avenue du Jeu de Mail - 07220 Viviers
Samedi 4 octobre 2024 à 11 h 30, Salon d’honneur, Montélimar
On the Rhône again
lecture-performance de Olivier Domerg. Photographies de Brigitte Palaggi.
Création dans le cadre des Cafés littéraires 2014
Salon d’honneur de l’Hôtel de Ville - Place Émile Loubet - 26200 Montélimar
Textes et photographies sont extraits d’un travail en cours.
Télécharger le dépliant
La place ducale ou la Charleville-mesure !
Création le vendredi 17 octobre 2014 à 18 h, Salle Éthiopienne, Charleville-Mézières
Lecture-performance : Olivier Domerg, présentation Julien Knebusch dans le cadre de ARTIFICES poésie
Salle Éthiopienne - Hôtel de Ville -
Place Ducale- 08000 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES
par ailleurs
A coordonné pour AUTRES ET PAREILS l'exposition et le catalogue de Comment et pourquoi des portraits de carton, scotch, ficelle, papier, etc. autour du peintre Patrick Sainton (cipM, à Marseille, du 18 janvier au 23 février 2002 / Musée Ziem, à Martigues, du 6 février au 26 mai 2002).
Voir texte inédit : Un possible autoportrait.
Nombreuses lectures publiques, notamment au Jardin des plantes dans le cadre de la FIAC (2014), à la Biennale internationale de poésie à Charleville-Mézières (2014), au centre international d'art et du paysage de l'île de Vassivière (2014), à la Médiathèque de Brive (2014), à la Maison des Ailleurs (Musée Rimbaud) à Charleville-Mézières (2013), à la Maison de la poésie de Tinqueux (2013), au Musée muséum départemental de Gap (2013), au Festival de Chaillol dans le 05 (2013), au festival V.O.I.X en Arles (2013), au centre aixois des Archives départemental à Aix-en-Provence (2013), au Théâtre du Petit Matin à Marseille (2012), au Château de Servières à Marseille (2011), au Grand Bain douche de la plaine à Marseille (2011), à la Fondation St John Perse à Aix-en-Provence (2011), à Ombres blanches à Toulouse (2011), à la Machine à lire à Bordeaux (2011), au festival de Lodève 2010, Les Voix de la Méditérranée, au Marché de la poésie 2010, à l'ENS - Centre d'Etudes Poétiques (Lyon), à la Villa Arson (Nice), à L'ENSA (Marseille Luminy), à la Bibliothèque La Tarentaise (St Etienne), au capcMusée d'art contemporain (Bordeaux), à la Médiathèque Louis Aragon (Martigues), à la Bibliothèque Carré d'Art (Nîmes), au Musée d'Art Moderne (Marseille), à la médiathèque la durance (Cavaillon), à La Maison des écrivains (Paris), à la Médiathèque de Gardanne, au Théâtre-Poème (Bruxelles), à la Galerie Be-bop jazz (Nice), au Théâtre du Rocher (La Garde), à la Médiathèque intercommunale (Fos-sur-Mer), au centre international de poésie (Marseille), à la Maison de la Poésie (Nantes)...
Nombreuses publications en revue.
A participé à Runbook et ainsi qu'à Esquive-Escale-Esquille, Anthologie de Poésie française contemporaine bilingue français-chinois, dirigée par Jean Lewinski et Esther Lin-Rosolato (pour la traduction), éditions Lauréate Book, Taiwan, 2006. Et également à une anthologie de poètes français nés après 1950 réalisée par la revue colombienne Prométéo (n°46, bilingue espagnol/français) parue en 1997 et aux numéros 1 et 2 de la revue La Harde sortis en juin 1998 et juin 1999. Les chapitres I à VII d'Une Campagne sont paru dans les numéros 25 et suivants de la revue Le Jardin Ouvrier (Amiens, juillet 2000).
Et, par ailleurs, co-fondateur avec E. Bayamack-Tam, M. Foucat, B. Palaggi et J.M. Pontier de l'association Autres et Pareils. A dirigé Autres & Pareils, La Revue : la revue semestrielle d'A&P. A animé avec E. Bayamack-Tam & J.M. Gleize les éditions Contre-Pied qu'il a créé. Quelques expositions et installations avec AUTRES ET PAREILS (Fables Affables, Roumanie 79-89, Voir Nu, Nus Dictés, Matières, Nus des Ossements, quelques, Une Autre Intimité, Abordage par les Créatures, Couleur bord de mer, N.Y., état de N.Y., Portraits tirés, etc.) en collaboration avec divers plasticiens, sculpteurs, écrivains, musiciens, vidéastes et photographes.
En savoir plus sur les livres d'Olivier Domerg
© Olivier Domerg / Autres et Pareils, 2023.
Photographies : © Brigitte Palaggi, 2005.
|
Accueil
